-
1 максимальное усилие
максимальное усилиеמַאֲמָץ עֶליוֹן ז' -
2 максимальное усилие
Универсальный русско-английский словарь > максимальное усилие
-
3 максимальное усилие
-
4 максимальное усилие при дроблении угля
максимальное усилие при дроблении угля
(на элементы углеразмольной мельницы ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальное усилие при дроблении угля
-
5 максимальное усилие при дроблении угля
Универсальный русско-английский словарь > максимальное усилие при дроблении угля
-
6 максимальное усилие пружины
Engineering: final spring forceУниверсальный русско-английский словарь > максимальное усилие пружины
-
7 максимальное усилие срабатывания
Oil&Gas technology maximum detend loadУниверсальный русско-английский словарь > максимальное усилие срабатывания
-
8 максимальное усилие, вызывающее предварительное напряжение
Makarov: prestressing forceУниверсальный русско-английский словарь > максимальное усилие, вызывающее предварительное напряжение
-
9 максимальное тяговое усилие лебедки
3.11 максимальное тяговое усилие лебедки (maximum working load of winch): Максимальное усилие в лопарях на барабане лебедки при спуске и подъеме шлюпки.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15516-2011: Суда и морские технологии. Спусковые устройства с лопарями для спасательных шлюпок оригинал документа
3.4 максимальное тяговое усилие лебедки (maximum working load of winch): Максимальное усилие в лопарях на барабане лебедки при спуске и подъеме шлюпки.
Источник: ГОСТ Р ИСО 22673-2011: Суда и морские технологии. Спусковые устройства для спуска спасательных шлюпок свободным падением оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальное тяговое усилие лебедки
-
10 усилие
ср.effort, endeavor; ( старание) exertion- максимальное усилиеприлагать усилия — make efforts, strive
- мышечное усилие
- наименьшее усилие
- непрерывное усилие
- нравственное усилие
- познавательное усилие
- постоянное усилие
- произвольное усилие
- речевое усилие
- сознательное усилие
- умственное усилие
- физическое усилие руки
- физическое усилие
- энергичное усилие -
11 усилие продавливания
3.2.12 усилие продавливания (push-through force): Максимальное усилие при продавливании, выраженное в килоньютонах, при постоянной скорости перемещения штампа.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усилие продавливания
-
12 усилие втягивания
3.4.9 усилие втягивания (pullback force): Максимальное усилие, измеренное при движении каретки в направлении втягивания.
Источник: ГОСТ Р ИСО 21467-2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усилие втягивания
-
13 усилие на колонне
3.4.13.1 усилие на колонне (column strength): Максимальное усилие сжатия, определяемое при испытании, вдоль оси между концами прямой трубы в горизонтальном положении последней, не приводящее к потере устойчивости.
См. рисунок 6.
Источник: ГОСТ Р ИСО 21467-2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усилие на колонне
-
14 максимальное разрушение или разрывное усилие
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальное разрушение или разрывное усилие
-
15 максимальное разрушение или разрывное усилие
Drilling: breaking strengthУниверсальный русско-английский словарь > максимальное разрушение или разрывное усилие
-
16 максимальное тяговое усилие
Automobile industry: maximum pullУниверсальный русско-английский словарь > максимальное тяговое усилие
-
17 максимальное тяговое усилие инжектора
Drilling: injector head pull capacityУниверсальный русско-английский словарь > максимальное тяговое усилие инжектора
-
18 максимальное растягивающее усилие
adjauto. HöchstzugkraftУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальное растягивающее усилие
-
19 максимальное растягивающее усилие
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > максимальное растягивающее усилие
-
20 максимальное растягивающее усилие
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > максимальное растягивающее усилие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
максимальное усилие FM — 3.1 максимальное усилие FM: Наибольшее усилие, оказываемое бойком в направлении удара в процессе испытания (рисунки 1 3). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальное усилие расцепа — Усилие, направленное по оси топливного шланга агрегата заправки, при котором происходит расцеп. [ … Справочник технического переводчика
максимальное усилие при дроблении угля — (на элементы углеразмольной мельницы ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maximum coal grinding action … Справочник технического переводчика
максимальное усилие замыкания захвата (грейфера) — 3.10 максимальное усилие замыкания захвата (грейфера) (maximum grab [clamshell] closing force): Максимальное измеренное или рассчитанное усилие между челюстями захвата (грейфера) при их замыкании. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальное усилие на рабочем органе, развиваемое гидроцилиндром рукояти, гидроцилиндром ковша, гидроцилиндром телескопической стрелы — 3.8 максимальное усилие на рабочем органе, развиваемое гидроцилиндром рукояти, гидроцилиндром ковша, гидроцилиндром телескопической стрелы (maximum [arm cylinder] [bucket cylinder] [crowd] tool force: Максимальное измеренное или рассчитанное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальное усилие при передвижке секции Рп.с и конвейера Рп.к, кН — 3.1.22 максимальное усилие при передвижке секции Рп.с и конвейера Рп.к, кН: Произведение максимального давления жидкости в напорной магистрали на соответствующую площадь цилиндра. Источник: ГОСТ Р 52152 2003: Крепи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальное — • максимальное внимание • максимальное время • максимальное давление • максимальное значение • максимальное использование • максимальное качество • максимальное количество • максимальное мощность • максимальное наказание • максимальное напряжение … Словарь русской идиоматики
максимальное тяговое усилие лебедки — 3.11 максимальное тяговое усилие лебедки (maximum working load of winch): Максимальное усилие в лопарях на барабане лебедки при спуске и подъеме шлюпки. Источник: ГОСТ Р ИСО 15516 2011: Суда и морские технологии. Спусковые устройства с лопарями… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
усилие — • большое усилие • великое усилие • гигантское усилие • громадное усилие • значительное усилие • колоссальное усилие • максимальное усилие • мощное усилие • невероятное усилие • неимоверное усилие • немалое усилие • нечеловеческое усилие •… … Словарь русской идиоматики
усилие втягивания — 3.4.9 усилие втягивания (pullback force): Максимальное усилие, измеренное при движении каретки в направлении втягивания. Источник: ГОСТ Р ИСО 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
усилие на колонне — 3.4.13.1 усилие на колонне (column strength): Максимальное усилие сжатия, определяемое при испытании, вдоль оси между концами прямой трубы в горизонтальном положении последней, не приводящее к потере устойчивости. См. рисунок 6. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации